www.dvd4arab.com
... ااه نعم وريثة العشيرة
لا اعلم اين ذهبت
ولاكن الشاب الذي كان يرافقها
سألني اين يوجد اقرب فندق
ايغيشي
ترجمة:m452
اين هو مستقبلنا هنا؟
,هوانغ دونغ جيو
!لا تنظر الي هكذا
...هوان دونغ جيو
...ايغيشي
اين هي ايغيشي؟
في الداخل
!ايغيشي
!ايغيشي نائمة
!دعها وشأنها
ماذا فعل.....؟
ماذا فعلت لها؟
هل تريد حقا ان تعرف؟
سافل
ماذا؟
لقد ذهبت معها الى الجزير مدعيا انها رحلت عمل
...ولاكن
هل تعرف ايغيشي بالامر؟
هل تعرف انك تستغلها للحصول على هوا اهن دانغ؟
كان هذا هو مخططك منذ البداية, اليس كذلك؟
لقد اردت هوا اهن دانغ من اجل الجد
لذلك تقربت منها
ماذا؟
انت لم تتجرأ على ان تجتوا عند قدميها وتعترف بمشاعرك الزائفة؟
!اتركني
اعتقد انني وقعت بحبك
احبك
الا تفهمين؟
انا احبك
!وغد
سنتفاهم في الخارج اتبعني
!اتركني
انا احتاج للهواء
!هييي
!انسى ايغيشي
لماذا؟
انت استسلم
لا يمكنها مواعدة زير نساء مثلك
لقد حملت فتاة ثملة الى الفندق
وماذا في ذلك؟
ماذا كنت ستفعل لو كنت مكاني؟
ااه؟
هل كنت ستأخدها الى منزلها؟
يمكنك السماح لنفسك بفقدان مركزك
المهم بالنسبة لك هو الحصول على المنزل
انا على الاقل مشاعري حقيقية
انا لا ادعي الطيبة مثلك
ولاكذب مثلك
هل تعتقد انه شيء كافي ان تكون المشاعر حقيقية؟
ماذا لو جرحتها؟
!انت مازلت انانيا جدا
احسن من ان تكون غبي وغير مهذب
و اذن
انا صادق
لن اجرحها
انا لا اصدقك
لا اهتم
يا ابن العم اياك والندم لاحقا ابق وفيا لمشاعرك
على كل حال
الذي سيغوي ايغيشي هو الذي سيربح
!هييي
لا تلعب معها حسنا؟
انا لا العب
لا يوجد هناك سبب للبكاء لي سوها
هذا لا شيء
لا سبب للبكاء
سأعود الى المنزل
انا اسف لانني اظهرت لك
ذاك الجانب السيء من شخصيتي خلال العمل
الى اين انت ذاهب؟
الى المنزل
وايغيشي؟
ستدع فتاة وحيدة في الفندق؟
ما عليك سوى انتظارها
ايغيشي
سأبقى هنا معك
لقد قمت بجولة والمكان يحتاج الى الكثير من الاصلاحات
لماذا لا تبيعه لي؟
هذا يكفي
لن ابيع هذا المنزل اخرج
لن اذهب
اذا لم تريدي بيعي المنزل فلن اذهب
لو كان بخصوص بيع المنزل, فأنا لا اريد سماع اي شيء
لو لم يكن من اجل ذلك لم طلبت منك لقائي
!أعد إلي حقيبتي
لو استقلت فعليك دفع الدين في الحال
هل لذيك المال؟ طبعا لا
نعم؟
جون يونغ هذه انا
اوه, لي سو ها
لذي طلب
!تفضلي
شكرا
لماذا انت بحاجة الى كل هذا المال؟
هل هو من اجل هوا اهن دانغ؟
سأخبرك لاحقا
لا تطرح علي اسئلة,موافق؟
حسنا
هل تحتاجين شيأ اخر؟
لا
شكرا جون يونغ
يظهر انك متعبة, لماذا لا تستريحين قليلا؟
ولاكن
لقد اعددت حقيبتك؟
اين انت ذاهبة؟
في الواقع
اريد حل بعض الامور
لا اشعر اني في بيتي هنا
اريد انهاء الاعمال
التي اردت بأنانية حلها لوحدي
!لا تهتم
انا لي سوها الوريثة ال38 لعشيرة جاي اهن
لا
لي سو ها الاخت الصغيرة لجون يونغ
سيدي لا يمكنك النوم هنا
!اعذرني
اين هي مؤجرة هذه الغرفة
لقد دهبت
ايغيشي اين انت؟
اريد التحدث معك
هل لذيك وقت؟
ايغيشي
انا احبك حقا
!حسنا
في البداية كنت اجري ورائك بسبب هوا اهن دانغ
ولاكن لم اعد كذلك
هذا لا علاقة له بهوا اهن دانغ
انا
فقط بحاجة اليك
ايغيشي
!من فضلك ابقي الى جانبي
ما هذا؟
رسالة؟
هذه 3 ملايين وان
...انها
رسالة استقالة؟
...ايغيشي
اليوم
سأستقيل من الشركة
اشكرك على كل شيء
لماذا تفعلين هذا؟
لماذا تستقيلين فجأة؟
هل قال لك احدهم شيأ؟
هل وقع شيء ما في هوا اهن دانغ؟
هذا ليس من شأنك
علي الدهاب
!انتظري
ايغيشي
!اتركني
نعم مساعد جانغ؟
!اتركني
ماذا؟
عشيرة جاي اهن يتظاهر امام الشركة؟
ماذا؟
!مجموعة توب يا سارقي الفقراء
!لصوص لصوص, مجموعة توب لصوص
!هوان مان بوك ايها النصاب ستعاقب
!ستعاقب ستعاقب ستعاقب على جرائمك
!منزل ب300 سنة من التاريخ يتحول الى مدينة ملاهي
!هذا مستحيل
!مستحيل مستحيل
بناء ملاهي؟ كيف تتجرؤن على فعل هذا؟
!مجموعة توب ايها النصابين
!اذهبو اذهبو مجموعة توب اذهبوا
!تدمير منزل يعود الى اسلافنا جريمة
!انها جريمة
!منزل ب300 سنة من التاريخ يتحول الى مدينة ملاهي
!مستحيل
!مستحيل مستحيل
بناء ملاهي؟ كيف تتجرؤن على فعل هذا؟
!مجموعة توب ايها النصابين
!اذهبو اذهبوا مجموعة توب اذهبوا
ماذا يحدث؟
بناء ملاهي؟ كيف تتجرؤن على فعل هذا؟
هذا شيء لا يطمئن
!اسرع بدخول ابي
!هذه جريمة
!منزل ب300 سنة من التاريخ يتحول الى مدينة ملاهي
هذا مستحيل- انظروا انه هوانغ مان بوك-
ابي, هل انت بخير؟
ابي, اسرع اسرع
!انت....انت...ايها اللص
كيف تتجرأ على النظر إلينا؟
من فضلكم اهدؤا لندخل ونتحدث
!من فضلك قدهم الى قاعة الاجتماعات
حسنا
!انتم اتبعوني
[مشروع هوا اهن دانغ لمجموعة توب]
!الجرح ينزف كثيرا, لندهب الى المستشفى
لماذا الذهاب الى المستشفى؟ !دعيني اموت هنا
!يريدون اهانتي
اووه, ابي
!انا لا شيء بالنسبة لهم !لم يتغيروا
!هؤلاء الحكماء الاغبياء
!اهدأ ابي
!لندهب الى المستشفى
لقد اهانوني اما البلاد كلها كيف يمكنني العيش مع هذا؟
اين هو هوانغ دونغ جيو؟ اخبريه ان يأتي
انه في الطريق
ياله من احمق
لقد اخبرته ان يسرع بشراء هوا اهن دانغ
ماهو هذا المشروع؟
هل طلبت منه البدأ بمشروع هناك؟
!ايغو ابي لا تتحرك اذا واصلت هكذا فان الجر ح لن يلتئم
ااه هذا مؤلم, مؤلم
ثم, ماهو المشكل مع عشيرة جاي اهن لي؟
شان مين يهتم بالامر
يهتم بماذا؟
!اطردوهم خارجا
ابي!
من يعتقدون انفسهم؟
!مدير
من هنا
ماهذا المشروع حول مدينة الملاهي؟؟
ولاكن ماذا يجري؟ اهدؤوا
اخبروا داك الشخص في المقال هوانغ دونغ جيو ان يأتي هنا
!اخبروه ان يأتي
انه قادم, من فضلكم اهدؤوا
وريثة العشيرة
!لا,لي سو ها اخبرها ان تحضر ايضا
عذرا ولاكن لا دخل للي سو ها بالامر
و ما ادراك؟
انها سكرتيرتي
انا اعرف عملها احسن من اي شخص اخر
حكماء
لقد اخبرتك ان تبقي في المكان الدي اختير لك, ما هذه القصة؟
انت تعملين مع عائلة هوانغ هل تريدين احراجنا؟
انا اسفة
اعتقد ان هناك سوء تفاهم
انتم مخطؤون
اي سوء تفاهم؟
هل تعلمين الى اي حد نحن مصدومين؟
انا اسفة
اتفهم ردت فعلكم
ولاكن لا نية لنا باستخدام هدا النوع من المشاريع
!انها بالصفحة الاولى في الجريدة هل تعتقد اننا اغبياء؟
عائلة هوانغ تستمر في انكار جرائمها
سنخبر الصحافة
بتعديل هذا الخطأ
سنوضح الامر
وبعدها سنكتب مقالا اخر
هذه الحادثة ليست جديدة
القروين لم يهتموا للامر, ولاكن الان طفح الكيل
لو انه ليس لديكم يدا في الامر
اذن من وراء كل هذا؟
وريثة
هل انت الى جانبهم؟
الامر ليس هكذا
ايغيشي لم تقم بأي شيء خاطئ
انا سأتحمل المسؤلية, وسأحل بنفسي القضية
!من فضلكم لا تقلقوا وعودوا
لماذا علينا تصديقك؟
لماذا؟
اذن ماذا علي فعله لكي تصدقوني؟
!اعطينا وعدك خطيا
خطيا؟
!هذا لا يعقل
اذا كان هذا ما تريدون
اذن سأكتبه
اذن
وريثة ستكتبين واحدا ايضا
ستستقيلين نهائيا
لقد
استقلت اليوم
...انسة لي سو ها
!لا يمكنك الاستقالة متى يحلو لك
هل تقول الصدق؟
لا كنني لم اقبل بعد استقالتها
لا يهم ادا قبلتها ام لا
سأستقيل من هذه الشركة
لا انني لا اريد العمل لشركة
التي تخلف كلمتها ولا تحترم اي شيء
مدير
لم يكن علينا توظيف لي سو ها
لقد تعبت كثيرا من اجلها
وهي,تطعنك في الظهر
مسير كواك
نعم,نعم,نعم؟
كم من الوقت ستستمر في تتبعي؟
انا اسف لقد تعديت الحدود
لقد نسيت انه لديك اجتماع عائلي
!اسرع بالدخول
...حتى انا اريد الانتماء الى حزب الاقوياء
دونغ جيو جتى على ركبتيه؟
لماذا فعل هذا امامهم؟
لماذا انت غاضب؟
لقد اراد فقط حل المشكلة
!لا داعي
!لا يجب عليه تحقيق جميع رغباتهم
اذن ماذا تقترح؟
الاوضاع لن تتحسن
...ولاكن
بما ان هذا المشروع المجهول تم الاعلان عنه
لماذا لا نستمر به؟
هل تعتقد انني مخطئة؟
الصحفيين اداعوا الخبر لكي يزحزحوا مكانتنا
اذا لم نقم به, فشركات اخرى ستقوم به
سنخسر الكثير
لماذا لا نستمر في المشروع؟
مديرة لي؟
ماذا؟
لو ان شركة اخرى قامت بهذا المشروع
فان هوا اهن دانغ ستكون في مشكل
اذن هدا الاجتماع انتهى
ماذا تقصد؟
دونغ جيو وقع
ضد القيام بالمشروع
ماذا؟
هل وقع تعهد؟
وتركثه يفعل؟
انه راشد
!هذا ليس عذر
!لست بحاجة الى موافقة اولائك الاغبياء
ايغو
هؤلاء العجائز عنيدين
لا يجب عليكم القلق
المدير كتب ووقع التعهد
!لا تقلقوا
الى اين ستدهبين الان؟
اريد العودة الى هوا اهن دانغ
اذن عليك الدهاب اولا
وانت يا حكماء؟
لدينا عمل يجب القيام به
اوه, حسنا
!ابي توقف
!مدينة ملاهي
اليس لديك عقل؟
كيف يمكنك تحويل هوا اهن دانغ الى متنزه؟
ماذا بك؟
جدي لست وراء هذا المشروع
لقد اخبرتك,اليس كذلك؟
هل تعلم ماذا تعني هوا اهن دانغ لي
لو ان الامر كان سيحل بالمال
لما ائتمنتك
!جدي اسمعني من فضلك
انت حفيدي
انت احسن واحد يعرفني
كيف يمكنك ان تفعل بي هذا
كيف امكنك ان تجتو على ركبتيك
امام حكماء العشيرة؟
...جدي لقد
على كل حال لنعتبر كأن المشروع لم يكن
!لا تقلق جدي
من قال اننا سنفعل هذا؟
ماذا؟
هل هم هؤلاء الاغبياء من اخبروك الاتفعل هذا؟
ايها الخائن, انت معهم الان؟
!جدي
!ابي
!لا يهم سأشتري هوا اهن دانغ
سأشتركي كل الاراضي في قرية سانغ اهن
!سأسقط عشيرة لي جاي اهن
سأريهم مثابرة الرئيس هوانغ مان بوك
!وما يمكننا ان نفعله بالمال
!سأريهم
...هؤلاء الشيوخ سيرون
.ااه, سأريهم
ايغو, انا غاضب ورأسي مشتعل
هوانغ دونغ جيو
هو الان في وضع لا يحسد عليه
عندما يفقد شخص احترام جدك, فهو يفقد كل شيء
!هيي
هل تعتقد ان دونغ جيو سيطرد؟
لقد اخبرتك انني سأهتم بهذا, لماذا اعلمت الصحافة؟
اذن لم يكن انت؟
لقد اعتقدت انك من قام بهذا
لماذا؟
انت تعلم انني لا اقو بأي شيء ان لم اكن متأكدة من النتائج
نحن فقط في بداية المشروع
لاي سبب كنت سأعلم الصحافة؟
اذن من قام بالامر؟
لا اهتم
لقد سمح
بتعزيز مكانتنا, اليس كدلك
المكانة, لا تعني شيأ
يجب المثابرة
الى اين؟
للعمل
يجب العمل لكسب غدائه
هل كنت تجهلين الامر؟
صحفية يوون؟
إنها انا هوا ران
نعم, المقال عن هوا اهن دانغ كان له وقع القنبلة
لم اتوقع ان يكون في الصفحة الاولى
اذن سأدعوك الى العشاء
اسف, سأقطع
عليك ان تكوني حذرة
الحيطان لها اذان في هذه الشركة
معك حق
كيف نسيت هذا؟
لاي غرض قمت بهذا؟
لماذا هذا السؤال؟
لقد خدعت
وكنت اتسأل ما هو هدفك في هذه القصة
انه خبر جيد بالنسبة لك؟
نعم
عليك ان تدعوني للعشاء
ليس قبل ان نحصل على نتائج مرضية
لقد وضعت فخا في الطريق
ولاكن نتائج الصيد قد تكون مخيبة للامال
!لا تهتم
انا بارعة في الفخاخ
سأشتركي كل الاراضي في قرية سانغ اهن
!سأسقط عشيرة لي جاي اهن !
سأريهم مثابرة الرئيس هوانغ مان بوك
!وما يمكننا ان نفعله بالمال
سأريهم !
وغد
قذر
ايغيشي اين انت؟
علي ان اكلمك بأمر طارئ
ليس هناك سبب للقائنا
!لا تتصل بي مجددا
!ادخل
هل تبحث عني مدير؟
هل وجدت الصحفي الذي كتب هذا المقال؟
لا,ليس بعد
...اجد الامر غريبا
نحن لم نرى ابدا مخططات هذا المشروع
من يستطيع ان يقوم بمشروع مفصل وكشفه؟
...لو كان
اذا لم تكن واثقا فاسكت
نعم
وايضا
اكتشف ما يحدث في هوا اهن دانغ
!واخبرني ايضا عندما تصل ايغيشي هناك
!حسنا
احزر انك مشغولة جدا لكي تردي
ولاكن يا ايغيشي
هذه البداية فقط
لقد حضرتم
مرحبا
نحن نعتدر لقدومنا دون اعلام سابق
كل شيء بخير
كنت اريد الاتصال بكم بعد قراءتي للصحيفة
لقد ناقشنا الامر مع وريثة العشيرة
سو ها عادت الى هوا اهن دانغ
هذا فاجأني
ان سعيدة لانكم تحدثم معها
...ولاكن
ما هو سبب زيارتكم؟
بعد هذا الحادث
قررنا
عدم ترك هوا اهن دانغ بين ايديها
...إذن
جون يونغ ما رأيك بأخد مكانها؟
حكماء
لو انه بسبب الصحافة
انه ليس السبب الوحيد
ولاكنني قد قلت
انه مند قدوم سوها الى سييول
انهالت علينا المشاكل
انه مازالت صغيرة وغير ناضجة
ولاكن ليس لديها الحق بتلطيخ سمعتنا
وسمعت اجدادنا
لقد
تزوجتم قانونيا
لذلك الان
لا يوجد سبب يمنع جون يونغ ان يصبح الوريث
ماذا تقولون؟
ما رأيكم بهذا الاقتراح؟
لا استطيع؟
...جون يونغ
الشباب لديه مشاكل في التأقلم
هل انت واثق من نفسك؟
نعم
حسنا
في هذه الحالة
علي ان اعطي المنزل للوريثين
لا يمكنك فعل هذا
جون يونغ اسرع واقبل
حكيم
!اعطه بعض الوقت للتفكير
نعم
ولاكن عليك ان تقرر بسرعة
.....في الواقع
اريد حل بعض المشاكل
لا اشعر اني في بيتي هنا
اريد انهاء الاعمال
التي كنت اريد حلها لوحدي
هل كنت تتحدثين عن هذا؟
نعم؟
انا سيو هوا ران
اااه, انسة سيو هوا ران
هل يمكنك العشاء معي هذه الليلة؟
ألا تستطيع؟
هل انت مشغول؟
ماذا تضنين
لو دهبنا لنشرب كأسا؟
لدي كل الوقت
هل من خطب؟
لقد حظرت
هل تجدين دعوتي تفتقر الى التهذيب؟
لا
كنت اريد شرب كأس ايضا
!تفضلي
...سو ها
لقد كرهتها في ما مضى
ولاكنني افهم حزنها الان
لماذا هي حزينة؟
اليست ايغيشي لعشيرة مشهورة؟
انه ليست مكانة تعطى لاي شخص
اخد مكان اب نبذ من عشيرته
الذي تخلى عن مكانته
اخد المسؤولية في عمر مبكر
الحياة لم تكن وردية بالنسبة لها
اذن
لماذا لا تأخد مكانها؟
ماذا؟
اليس لديك الرغبة؟
نعم, ولاكن ليست هذه هي القضية
...في الحقيقة
.ولادتي لم تكن شرعية
سو ها ولدة عن زواج شرعي في العشيرة
انه تحمل دم النبلاء
حياتي
جعلت امها تعيسة
على كل حال
انا لم اطمع ابدا بهذا المنصب
ولاكن الان
بسبب هذا هي تتألم
هي لا تعرف ماذا تفعل
وهي جد حزينة
ماذا تريد اختك اذن؟
مكانها
لا احببت ان اعيش حياة عادية
مثل جميع الفتيات في سني
بدون اي حمل
ان اعيش حرة
ايغيشي
كيف يمكنك الذهاب هكذا دون توديع مديرك؟
ماذا؟
لم تعتقدي انك ستريني؟
ماذا تفعل هنا؟
لقد انهيت كل شيء مع المدير هوانغ دونغ جيو
ولاكن ليس معي
عليك اخبارك بشيء
اين يمكننا ان نتحدث بهدوء؟
مجموعة توب
ستشتري جميع الاراضي في سونغ اهن؟
هذا ما تم تقريره
ولاكن المدير هوانغ دونغ جيو وقع على تعهد
ووعد ان مثل هذه الحوادث لن تتكرر
ماذا يعني هذا؟
انه بسببه
جدي غاضب بسبب هذا المشروع
ثم
عشيرة لي جاي اهن
رجموه امام الشركة
لذلك هو غاضب جدا
ولاكنه وعد
بأن لا شيء مثل هذا سيحدث
لهذا السبب جئت
لقد كنت خائفا ان تعلمي بالامر
خائفا ان تسمعيه من شخص اخر
لذلك جئت لاخبارك
ماذا علي ان افعل الان؟
منذ ان اغضبه دونغ جيو
لا حد يمكن تهدأته
جدي شخص عنيد
لو قرر شيأ فلا احد يمكنه ايقافه
انا ايضا غاضب
لو ان ابي عمي لم يكن طماعا
لما وقع اي شيء من هذا
لا اعلم لماذا قام بهذا
في الحقيقة
لقد اراد هوا اهن دانغ مند البداية
لقد اردت اخبارك بكل هذا البارحة
ولاكنكي شربتي ولم استطع
الجو بارد في الخارج
لا هذا جيد
كم من الوقت ستبقين هنا؟
هل انت جائعة؟
انا جائع
عليك الاكل ايضا
لديك شهية جيدة
هل تلريدين شيأ اخر؟
!اذهب الى المنزل
لماذا تبقى هنا؟
هذا يزيد من حزنك
ابي
لماذا لا تصدق دونغ جيو؟
لقد اخبرك انه ليس هو
عليك تصديقه
عندما يغشي بصرك جمال امرأة فان العالم امامك يختفي
ولاكن انت من اخبره ان يجري وراء ايغيشي
لقد دفعت بحفيديك في هده القصة
وانت تعاتب دونغ جيو, هذا ليس عدل
حتى ولو ان هذا الاحمق يغرق في المشاكل بسبب ايغيشي
لم يكن عليك ان تتحدث اليه بهذه القسوة
حتى ولو عاتبه الاخرون, انت عليك تصديقه
!اسكتي
لو انك تشفقين على ابن اخيك
لماذا لاتحاولين تفهم ابيك؟
هل تعلمين ما تعنيه لي هوا اهن دانغ؟
تعلمين ما فعلته عشيرة لي جاي اهن لي
ولان انت ضدي
!ابي
دونغ جيو ليس له احد غيرك
وانا اذن؟
انه يعني لي الكثير
ولاكن كيف امكنه ان يفعل بي هذا؟
انه يعلم انني حزين لاكنه لم يأتي لرؤيتي
ايغو رجال عائلت هوانغ مخبولون
رغم انني حاولت لاكنني لن افهمهم ابدا
!اذا لم تستطيعي فاذهبي
ماذا تنتظرين؟
هل تريدين ان اضربك؟
!حسنا انا داهبة
هيي, هوانغ دونغ جيو
لماذا اطفأة هاتفك؟
نفدت البطارية؟
!لندهب
اين؟
!اتبعني
انت تعلم انه لا يمكنني الشرب
لماذا لم ترد؟ الست غاضبا لما يقال عنك؟
انت لم تحاول حتى الدفاع عن نفسك
هل تريد الموت بقلب محطم؟
اشرب
اشرب وانسى كل شيء
!اذن صبي المزيد
ماذا سأفعل من اجل والدي؟- ماذا سأفعل لايغيشي؟-
انت قلق على لي سو ها اكثر من قلقك على نفسك؟
ايغو انت حقا ابله
!فكر بنفسك
انت تعرف مزاج جدك
لديه الجانب الجيد والسيء في شخصيته
ولاكن عندما يقول "كفى" فاعلم انه سينسى الامر
لا تقلق
ولاكن هوا اهن دانغ تعني الكثير لايغيشي
لا يمكنني ان اخد منها هوا اهن دانغ
تحبها الى هذه الدرجة
صحيح اليس كذلك؟
انت تحبها حقا؟
!دونغ جيو صوتك جميل
لقد شربت 3 كؤوس من السوجو وها انت ثمل؟
...اخبريني
نعم؟
لو كنت انت, ماذا كنت ستفعلين؟
ماذا؟
انه الاغنية التي غنيتها
اين نحن؟
انها كاريوكي؟
!ااه نعم مسابقة الغناء
نعم
في تلك اللحظة
كنت حقا حزين على جدي
ولاكن
ولاكن الان بسبب ايغيشي فان قلبي محطم بشدة
وريث مجموعة توب هوانغ دونغ جيو
....دونغ جيو.....دونغ جيو
!اما هوا اهن دانغ واما مجموعة توب
!عليك الاختيار
جدي ام ايغيشي؟
هذا هو السؤال
هييي, السيارة هنا
هل انت بخير؟
!سيارتي
!عمتي اعطيني المفاتيح
لا انت لست في حالة تسمح لك بقيادة السيارة
لقد اتصلت بسيارة اجرى
لم اقل انني اريد السياقة
سأريك شيأ جميلا
!فقط من اجل عينيك
ماهذا؟
!هيي
!طيروا طيروا قلت طيروا
دونغ جيو ماذا تفعل؟
عمتي
لقد فقمت بهذا من اجل ايغيشي, على امل ان يعجبها
لقد نفخت هذه البالونات وملاءت بها صندوق السيارة
ولاكن ماهذا؟
!لقد انهارو مثلي
لماذا تفعلون هذا بي؟
!لقد سئمت
ايغيشي
!هوان دونغ جيو
لقد سخرت مني
والان انت لا تجيب على مكالماتي؟
وغد
لن اسامحك
لن اسامحك ابدا
شعرك
ماذا؟
لقد قمت بجولة والمكان بحاجة الى اصلاحات
!اغتنمي الفرصة وبيعيه لي
يمكنك العيش اين يحلوا لكي
!توقفي عن الدفاع عن هذه الاطلال , انا اقترح عليك مبلغا كبيرا
!حتما لا
!هذا المنزل ليس للبيع انصرف
نعم
نعم اعلم
لقد قال انه سيتأخر بالعودة
سأنتظر رجوعه
مرحبا, هل نمتم جيدا؟
نعم وانت؟
نعم
هل تريدين الحليب؟
نعم سأشربه لاحقا
!ااه, حقا
اين دهب؟
مرحبا
!حقا
خدها من فضلك
ماذا تخططين اوه جيونغ سوك؟
!لي سو ها
الان انت تتجسسين على الناس في الحمام؟
لا, ليس صحيح
هيي انها من اجل اخيك
اوبا لم يعد للمنزل منذ البارحة
ماذا؟
ماذا فعل في الخارج طوال الليل؟
!انه جدي جدا ليقوم بهذا
ما ان يبدأ في قضية فانه ينسى كل شيء
انه يقضى عادة عدة ليالي على ملف
لقد دخل البارحة ثم خرج بعدها
اوه جيونغ سوك ماذا يقلقك بالامر؟
انت لست صديقة اخي
انا فقط قلقة هذا كل شيء
من يعلم؟ ماذا لو اغرته ساحرة شريرة؟
لا, هذا ليس نوعه
ماذا علينا ان نفعل؟
!هيي, اخي ليس ذاك النوع من الاشخاص
!انه شخص مهذب ولامع
..اوبا
لقد استيقظت؟
نعم
ولاكن كيف وصلت الى هنا؟
نعم ماذا هناك ؟
هل انت مشغولة اليوم
لا, انا اسمعك
مشروع هوا اهن دانغ
اريد ان نبدأ فيه منذ اليوم
هل يمكنك الذهاب الى هناك الان؟
طبعا
هل يوجد احد معك؟
لا تعليق, سأقطع
انها بارعة
تعرف كيف تتحكم بعقل الرجال
هل دونغ جيو بالعمل الان؟
ااه...بطني يؤلمني
كانت تعلم انني لا اتحمل الشراب
واخدتني لاشرب
اذن ايغيشي سيتم تنحيتها من منصبها بواسطة الحكماء؟
هذا وارد
البارحة جاؤوا ليطلب من اخي ان يأخد مكانها
ماذا ستفعل ايغيشي الان؟
ليس لديها الخيار
لقد فقدت احترامهم
ولاكن
بالتفكير بالامر
اخوك سيكون وريثا رائعا
وهذا اللقب في الاصل يعود للرجال
وتقولين انك صديقة لي سو ها؟
وماذا عن لي سو ها؟
لقد دهبت الى هوا اهن دانغ دون ان تقول وداعا
لقد وضعتني في موقف حرج بما انني اسكن عندكم
كيف امكنها فعل هذا؟
صراحة؟
ماذا يحدث ايغيشي؟
ايغيشي هذا انا
ايغيشي؟
هل انت كوت بون؟
اجوما؟
هل تتدكرينني؟
انا السيد من سييول
الذي فاز بمسابقة الغناء
!ااه, كوت بون
اممم....لا, ليس تماما
كوت بون ليست هنا
هل يمكنك اخبار ايغيشي انني قادم
كوت بون
اجوما؟
ااه, لا يعقل
لماذا دهبت ايغيشي الى مكتب العشيرة؟
شيء ما يدور برأسها
ذلك الملهى سبب حالة من الفوضى في القرية
ايغيشي حتما قلقة
ان يبنوه او لا فلا علاقة له بنا
دونغ جيو...ماذا به؟
اين ذهب؟
لقد خرجة لفترة قصيرة
!انتظر قليلا ابي
ولاكن
البارحة عنف بشدة
!عليه ان يتفادى مثل هذه الاشياء الان
المدير هوانغ تعدى الحدود
ثم
لقد كنت مصدومة ايضا بهذا المشروع السري
!دليل على انه يجب علينا الحذر من الماء النائم
من كان يعتقد انه سيقوم بهذا؟
هل تريدني ان اعاود الاتصال به؟
!لا داعي انسى الامر
شان مين سيهتم ابتداءا من اليوم
بكل الاعمال التي كان يعمل عليها دونغ جيو
ماذا؟
!ابي
اخبري دونغ جيو
انه لا داعي لعودته الى الشركة
لست بحاجة الى عامل مثله
اعتقد ان الرئيس غاضب بسبب تصرفات المدير هوانغ دونغ جيو
هذا رائع هذا ما اردناه
المباراة ستبدأ الان
طبعا
علينا الاستفادة من تقدمنا
لاعطائه الضربة القاضية
ااه نعم عليك الذهاب ومعرفة ما يجري في سانغ اهن
لقد ارسلت سيو هوا ران لتفقد الامر ولشراء الاراضي
ماذا؟
متى؟
.هذا الصباح
بما ان جدي مصمم
لماذا الانتظار؟
من الاحسن طرق الحديد وهو ساخن
هائل مدير
الان لو قامت سيو هوا ران بعملها جيدا
فلن نهزم
مثل عائلة ملكية
كلما اسرعنا كلما كان جيدا
ابتداءا من اليوم سيرتمون عند اقدامك لبيع اراضيهم
!لا داعي للقلق
اخبرهم اننا سنشتري بسعر اغلى من ثمن السوق
الذين سيبيعون اولا سيكونون اغنياء
!ايغو انت كريمة جدا
بالطبع الشركات الكبرى يمكنهم الدفع بسخاء
ولاكن هناك شرط
هذا المشروع سيشمل هوا اهن دانغ
اذا هوا اهن دانغ لم تبع
المشروع سيبقى على الاوراق فقط
اذن, ماذا علي ان افعل؟
عليكم احبار ايغيشي بالبيع؟
ما ان تحصل على توقيعها
حتى اشتري القرية بأكملها بضعف سعر السوق
!نم نم
سأضعك هنا
!اوه انه جميل
وهنا ايضا
ايغو انها هنا
لو ان هوا اهن دانغ لم تستقبل
هذه المجنونة وابنتها
لا احد في القرية كان ليفعل ذلك
الكل كان سيتركهم يموتون في الخارج
في برد الشتاء
!اذن لندهب
!انتظريني
ماذا؟
اذن مجموعة توب ضحكت علينا
لاكنهم وقعوا
ماذا يعني هذا؟
كنت اعلم انهم سيئون
ولاكن ليس الى هذه الدرجة
ولاكن
لا تقلقوا على هوا اهن دانغ
وريثة لايجب ان تقلقي انت ايضا
ماذا
تقصدون؟
لقد قررنا
اعطاء منصبك لجون يونغ
ماذا؟
البارحة اخبرناه
كيف يعقل؟
انه شاب دكي
لن يقوم بتصرفات طائشة عكس الاخرين
نعم
لو قبل
فعلى الاقل ستكون هوا اهن دانغ في امان
لو ورثها
فانني سأبيعها
ماذا؟
هوا اهن دانغ لا تعني لي شيأ
سأبيعها
لا يمكنكم فعل هذا
لا يمكنكم اعطاء هوا اهن دانغ لجون يونغ
ماذا؟
لماذا ترجعين في كلامك
الم تقولي ان يمكننا ان نتصرف بالمنصب والمنزل؟
يمكنني التخلي عن المنصب
ولاكن ليس هوا اهن دانغ
اذن فانه من اجل المال؟
اذن
كم عرض عليك هوانغ مان بوك؟
لا
انه ليس من اجل المال
كيف يمكنني تصديقك؟
ان تصدقني ام لا
هذا عائد اليك
ولاكنه لا يمكنني التخلي عن هوا اهن دانغ
هل نحن مجبرون على الوصول الى هنا؟
مع ان هوا اهن دانغ
تعود لقبيلة جاي اهن لي
الا ان عقد الملكية باسمي
كيف امكنك ان تتغيري هكذا؟
لقد قلتها
بعد ان قضت وقة كثيرا في سييول
لم تعد هي
انا لا اقوم بهذا لا غراض شخصية
ادن
!اخبرينا لماذا
...لا
استطيع اخباركم
حكيم
انها تلعب معنا
هذا خاطئ
ثقوا بي هذه المرة
اذن اعيد لنا عقد الملكية
ماذا؟
لا يمكنك فعل هذا؟
في هذه الحالة لا يمكننا الوثوق بك
!حسنا
سأعيد عقد الملكية
هل مر كل شيء بخير؟ اقصد اجتماعك مع الحكماء؟
نعم
ايغيشي عن ماذا تبحثين؟
هال مي اين الوسادة؟
تلك التي خبأنا فيها عقد الملكية
انها ليست هنا
!ابتعدي
ليست هنا ليست هنا لقد اختفت
ماذا علينا ان نفعل؟
شيء ثمين مثل هذه كيف اختفت؟
هال مي, اين كوت بون؟
لقد خرجت للتو
!اجوما
كوت بون
كوت بون تفضلي
!اجوما
!خديه
!اجوما
اجوما
!اجوما
ترجمة:m452
www.dvd4arab.com